Blogs

« Back

Pod tvoju ochranu - zvitok

Pod tvoju ochranu - zvitok

Často, keď sa nájde nejaký zvitok o Ježišovi alebo kresťanoch, hoci aj falošný, hneď sa tam hľadá niečo, čím by sa mohlo zaútočiť na cirkev. Stačí len trochu špekulácie a domýšľavosti a konšpiračná teória je na svete s tým, že je to všade vyvesené a vyhlasované. Keď sa však nájdu zvitky, ktoré jasne podporujú cirkev a jej učenie, tak o nich nikto nepíše a nikto o nich ani len nevie. Toto je jeden z nich. Pochádza z roku 250, teda od prvých kresťanov.

grécky text:

Ὑπὸ τὴν σὴν
εὐσπλαγχνίαν
καταφεύγομεν
Θεοτὸκε· τὰς ἡμῶν
ἱκεσίας μὴ παρ-
ίδῃς ἐν περιστάσει
ἀλλ᾽ ἐκ κινδύνου
λύτρωσαι ἡμᾶς
μόνη ἁγνὴ
μόνη εὐλογημένη.

 

Slovenský preklad: 

 

Pod tvoju ochranu sa utiekame, svätá Božia Rodička. Neodvracaj zrak od našich prosieb, pomôž nám v núdzi a z každého nebezpečenstva nás vysloboď, ty Panna slávna a požehnaná.

 

Comments
sign-in-to-add-comment
No comments yet. Be the first.