« Back

Pozor na písmenká

Pozor na písmenká

Sú si podobné, ale...

Čítala som si pred chvíľkou a poplietla som si písmenká.

Miesto "rozohnená" som prečítala "rozhnevaná".

Napadli mi aj ďalšie možnosti: zapálená a napálená.

Neprehliadnuteľná a nepriehľadná.

 

Alebo tento obrázok.: Love (milovať) a Hate (nenávidieť).

 

Pridáte aj vy niečo do môjho zoznamu slovíčok, pri ktorých si treba dávať pozor na to, ako tie písmenká žijeme?

Comments
sign-in-to-add-comment
Ukážka - urážka
... často mi prídu na myseľ rôzne popletené slovíčka, ktoré tak dávajú priam opačný zmysel. Ale akurát teraz si neviem na ďalšie spomenúť.
Posted on 4/18/12 7:58 PM.
ten obrazok je zaujimavy emoticon
Posted on 4/18/12 11:57 PM.
juuuj, takých sa nájde emoticon
sud - súd; čudný - cudný; ...
alebo v albánčine: ruaj (strážiť) - rruaj (holiť); djal (chlapec) - djall (diabol); a mnoho iných, ktoré mi v tejto nočnej hodine neprídu na um.. nedá mi nespomenúť jednu víkendovku s birmovancami, keď som na smrť unavený prečítal v žalme (piatok 2. týždeň, vešpery) : "ty chrániš moje nohy od sĺz a moje oči pred pádom."
Posted on 4/19/12 9:15 PM.
napriek tejto nocnej hodine a pohlade na teba mi prislo na na um albanske plaka (starena) - pllaka (dlazdica), potom qofte s, resp. bez dvojbodky nad "e" a pri tych zalmoch talianske g(h)iacci (z Danielovho chvalospevu) emoticon
Posted on 4/19/12 10:23 PM in reply to tomáš kuník.
čítanie na svadbe: ...cvendžiaci kôň (= kov)...
z prosieb: ...nebeský lekvár (= lekár)...
Posted on 4/20/12 9:56 AM.